資源 · 破產

美國破產法第 7 章聲請書審查清單。

美國破產法第 7 章（Chapter 7）案件中的多數問題，都可以追溯到遞狀當天就已存在於聲請書或附表中的錯誤。本清單依照審查人員檢查的順序，逐一對照官方表格（Official Forms）。
PROOFGUARD AI · 2026 年 10 月 5 日 · 閱讀約 10 分鐘

審查的重要性開始之前聲請書資產與豁免財產債權人收入與收入測試財務狀況最後檢查軟體的助益

聲請書審查為何重要

聲請書與各附表（schedules）均以偽證罪責任具結簽署，而律師的簽名本身也構成一項證明。依 11 U.S.C. § 707(b)(4)，律師簽署聲請書即表示其已進行合理調查，且經查詢後並不知悉附表中的資訊有誤。錯誤會導致附表修正、破產管理人（trustee）在債權人會議（meeting of creditors）上提出質詢、遭提出異議，情節嚴重者更可能導致案件遭駁回或免責（discharge）遭拒。

以下清單為提供律師事務所同仁參考的一般資訊，並非法律意見。各地方規則（local rules）與破產管理人的實務做法，依各聯邦司法區（district）而有所不同。

開始之前

信用諮商。確認證明書由核可機構核發，且日期在遞狀前 180 天內，此為 11 U.S.C. § 109(h) 的要求。
管轄法院（venue）。依債務人在遞狀前 180 天內的住所（domicile）、居所、主要營業地或主要資產所在地，確認應向哪一個司法區聲請。
先前案件。在 PACER 查詢債務人及其配偶先前的聲請紀錄。若在前八年內聲請的案件中曾取得 Chapter 7 免責，即不得在新案件中再取得 Chapter 7 免責；近期遭駁回的案件也可能影響自動停止（automatic stay）的效力。
文件。在起草之前，而非之後，蒐集薪資紀錄、報稅資料、銀行對帳單、車輛所有權證明、貸款對帳單及近期的信用報告。

自願聲請書（Official Form 101）

過去八年內使用過的所有姓名，包括婚前姓氏與營業名稱。
與身分證明文件及管轄分析一致的地址。
先前及進行中的破產案件，包括配偶、合夥人或關係企業的案件。
正確的章別、債務性質，以及規費繳納方式。

資產與豁免財產（exemptions）：附表 A/B 與 C

銀行帳戶。列出每一個帳戶，餘額須與遞狀日的對帳單相符。
車輛與不動產。價值須有一致的依據來源，留置權與擔保權（liens）須與附表 D 相符。
容易遺漏的資產。預期的退稅款、已賺取但尚未支付的工資、押金、退休帳戶、壽險保單現金價值、事業權益、數位資產，以及對他人的請求權，包括進行中的訴訟。
豁免制度。確認適用聯邦或州的豁免規定。11 U.S.C. § 522(b)(3)(A) 的住所規則回溯 730 天，因此近期搬遷可能改變可適用哪一州的豁免規定。
豁免金額。每一項主張的豁免均須引用正確的法條、不超過其上限，並與附表 A/B 上的資產價值一致。

債權人與契約（附表 D、E/F、G 與 H）

有擔保、優先及非優先債務均列於正確的附表。稅款與家庭扶養義務（domestic support obligations）常被錯誤分類。
完整的郵寄地址與帳號，包括催收機構及債權人的律師。
租約與待履行契約（executory contracts）列於附表 G，共同債務人列於附表 H。
各項合計須與附表摘要（summary of schedules）一致。

收入、支出與收入測試（means test）

附表 I 與 J。收入須與薪資紀錄相符，支出須與家戶人數相稱。若附表 I 的收入與收入測試的收入差距很大，應能提出合理說明。
收入測試（Official Form 122A 系列）。當前月收入（current monthly income）為遞狀前六個完整日曆月的平均值。將其與該州相同家戶人數的收入中位數比較；債務人高於中位數時，須完成完整的計算。
家戶人數。附表 J 與收入測試應使用一致的家戶人數。

財務狀況說明書（Statement of Financial Affairs，Official Form 107）

就主要負擔消費性債務的個人債務人而言，遞狀前 90 天內對債權人的付款合計達 $600 以上者。
遞狀前一年內對內部人（insiders，例如親屬）或為其利益所為的付款。
遞狀前兩年內於通常營業過程以外所為的財產移轉。
遞狀前一年內的訴訟、扣押、擔保品取回及已結清的金融帳戶。
本年度及前兩年度的工作收入與其他收入，須與報稅資料一致。

財產移轉與對內部人的付款值得特別注意，因為破產管理人可能以偏頗清償（preferences）或詐害移轉（fraudulent transfers）為由請求返還。

最後一致性檢查

相同的數字在每一處都以相同方式呈現：資產價值、債務、收入與家戶人數。
意向聲明書（Statement of Intention，Official Form 108）已處理每一筆有擔保債務與租約。
社會安全號碼聲明書（Statement About Your Social Security Numbers，Official Form 121）已填寫完整，並依法院的隱私規則處理。
債務人已審閱每一頁並簽名，律師也已審閱即將遞交的最終版本。

軟體的助益

這份清單大部分是比對工作：同一個數字出現在三個地方、銀行對帳單與附表對照、日期與期限對照。這正是軟體最能發揮作用之處，因為它在第四十次比對時也不會疲乏。ProofGuard AI 開發中的 PGBK AI，專為在 Chapter 7、Chapter 13 及 Subchapter V 案件上執行這些交叉核對而設計，並在遞狀前列出問題供律師審閱。申請搶先體驗。